segunda-feira, 1 de junho de 2009

UMA "VIAGEM" PARA REFLETIR

Uma aula muito monótona [no colégio ou na faculdade] é capaz de inspirar "vôos" monumentais dos alunos. O resultado pode vir em forma de anotações diversas, na maior parte das vezes, escritas na última folha de um caderno qualquer, de uma disciplina qualquer. Muitos anos depois o(a) "escritor/escritora" [ou um terceiro] encontra, ao acaso, o produto da "viagem".

Abaixo, um exemplo do que aconteceu comigo há muito tempo.


Cuentan de un sabio que un día

tan pobre y mísero estaba
que sólo se sustentaba
de unas hierbas que cogía.
¿Habrá otro, entre sí decía,
más pobre y mísero que yo?
Y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo
las hierbas que él arrojó.


Quejoso de la fortuna
yo en este mundo vivía
y cuando entre mí decía:
¿Habrá otra persona alguna
de suerte mas inoportuna?
Piadoso me has respondido,
pues, volviendo a mi sentido
hallo que las penas mías
para hacerlas tú alegrías
las hubieras recogido.


Fragmento da obra teatral do dramaturgo e poeta Pedro Calderón de la Barca, La Vida Es Sueño, concebida durante a primeira metade do século XVII.

Nenhum comentário:

BATISTELLA FUTEBOL CLUBE?

2021, 25 de dezembro. Observem e analisem a imagem mostrada em anexo e tentem adivinhar, sem consultar o Google, em que cidade se localiza ...